Van MERIDIAAN UITGEVERS mocht ik dit boek recenseren. Ik wil ze daar hartelijk voor danken.
Subtitel:
Aangrijpende familiegeschiedenis door de Nederlands-Afghaanse auteur
Waar gaat het boek over?
Ramín Sam Manzel (34) is radioloog. Als hij op vrijdag 6 januari 2017 terugkomt van zijn avond dienst treft hij zijn vrouw Sarah aan in een plas bloed bij hun appartement. Ze is neergestoken en de verdachte is voortvluchtig... Ramín is als klein jongetje met zijn moeder Lolo als vluchteling naar Nederland gekomen en Lolo houdt tot in het graf zijn afkomst angstvallig voor hem verborgen. Mondjesmaat komt Ramín te weten wie hij is en vanwaar hij komt – maar pas als zijn grote liefde Saráh Lolo’s dagboeken voor hem vertaalt, valt alles op z’n plek. Stukje bij beetje wordt ook duidelijk wie de dader is en dan komt alles in een heftige, maar ook ontroerende stroomversnelling. De hoofdpersonages Ramín, Lolo en Saráh vertellen de lezer een meerdere generaties omspannende, zeer bewogen familiegeschiedenis, maar bovenal is De moeders van Mahipar een ode aan de sterke vrouw.
Bron: bol
Omslagontwerp:
Nanja Toebak
Jaar van verschijnen:
2022
Druk:
1e druk
EAN:
9789493169777
Bindwijze:
E-book
Aantal pagina's:
421
Genre:
Literaire romans
Verfilmd?
Voor zover bekend is het boek (nog) niet verfilmd, maar het boek leent zich er goed voor om verfilmd te worden.
Wat vind je van het boek?
Bij het zien van de schitterende cover van De moeders van Mahipar van Forugh Karimi wil je weten waar de vis voor staat. Of het verhaal over de vis gaat of dat de vis een bijrol in het verhaal heeft. De keuze voor de vis op de cover wordt op een gegeven moment duidelijk in het verhaal.
De titel maakt nieuwsgierig naar het verhaal. De subtitel geeft een tipje van de sluier weer van wat je kan verwachten van het verhaal.
In De moeders van Mahipar van Forugh Karimi komt Ramin thuis van zijn werk en vind zijn vrouw in een plas met bloed. Ze is neergestoken en de verdachte is voortvluchtig... Ramin is als klein jongetje met zijn moeder naar Nederland gevlucht. Zijn moeder heeft de redenen van de vlucht en het verhaal van hun familiegeschiedenis meegenomen in het graf. Gelukkig heeft ze wel alles opgeschreven, maar dat ontdekt hij pas jaren na haar overlijden. Pas als zijn grote liefde, Sarah, teksten in de schriftjes die zijn moeder in de loop van haar leven heeft geschreven vertaald, komt de familiegeschiedenis aan het licht en wordt het duidelijk waarom, zijn moeder met hem moest vluchten. Op een gegeven moment wordt het steeds duidelijker wie achter de daad zit en wordt het duidelijk waarom die persoon dat heeft gedaan.
Ondanks dat De moeders van Mahipar van Forugh Karimi een fictief verhaal is, waarin de feitelijke geschiedenis van Afghanistan in is verwerkt, wat heel goed is gedaan, zou het hele verhaal zomaar waar gebeurd kunnen zijn. Je merkt aan alles dat de auteur veel onderzoek heeft gedaan en weet waar ze over schrijft, waardoor ze een verhaal kon schrijven dat van begin tot eind geloofwaardig over komt. Nergens heb je het gevoel dat er iets niet klopt. Nou ja, op ééń opmerking na dan, en dat is van een van de personages die op een gegeven moment zegt dat alle Nederlanders open zijn en elkaar alles vertellen. Hopelijk is het een gedachte van die persoon en wordt dat niet serieus bedoeld voor alle Nederlanders, want er zijn genoeg Nederlanders die zo gesloten als een oester zijn, zoals Lolo dat ook was. Het verhaal laat heel goed zien waarom sommige mensen liever niet op foto's gaan en liever niet hun echte naam noemen, maar ook waarom ze niet te veel over hun verleden willen vertellen, maar ook waarom het toch beter is als een kind in de puberteit al krijgt te horen hoe het een en ander zit. Daarnaast laat het verhaal goed zien hoe ver de arm strekt van mensen die een ander kwaad willen doen. Ook laat het verhaal zien hoe ver een moeder gaat voor haar kind, wat ze allemaal doet om haar kind te beschermen. Geregeld vraag je je af wat jij gedaan zou hebben als je in een van de personen hun schoenen had gestaan.
De moeders van Mahipar van Forugh Karimi is een aangrijpend verhaal dat je niet in de koude kleren gaat zitten. Tijdens het lezen leef je mee met Lolo, Ramin en Sarah. Je sluit de drie en nog een paar, zoals twee vrienden van Ramin, in je hart. Tijdens het lezen hoop je dat Sarah het redt. Langzaamaan kom je steeds meer te weten over waarom Lolo is gevlucht met haar zoontje en hoe ze dat heeft gedaan. Op een gegeven moment krijg je een vermoeden wie wel eens de dader zou kunnen zijn en dat bepaalde personen dichter bij elkaar staan dan men in eerste instantie denkt. Tegen het eind wordt het heel spannend en kun je niet meer stoppen met lezen, omdat je wilt weten wat iemand gaat doen, hoe het zal aflopen. Het eind is een mooi, maar ook ontroerend eind.
Dit is geen boek dat je even tussendoor leest, want je moet er goed bij blijven vanwege de vele personages, maar ook vanwege de sprongen in de tijd. Buiten dat, leest het boek wel vlot weg door de beeldende en vlotte schrijfwijze van de auteur. Door de beeldende schrijfwijze heb je het gevoel dat je het verhaal vanaf de zijlijn meemaakt. Het is aan te raden om een doos met tissues bij de hand te houden voor de emotionele momenten, zoals tijdens een hereniging van twee mensen. Het is mooi dat de auteur aan het eind in het kort over 100 jaar politieke geschiedenis vertelt en een verklarende woordenlijst heeft geplaatst zodat veel woorden, zoals manzèl, duidelijk worden.
Kortom; De moeders van Mahipar van Forugh Karimi is een aangrijpend familieverhaal waarin je meeleeft met diverse personages. Een verhaal dat laat zien hoe ver een moeder gaat voor haar kind. Een verhaal dat waargebeurd had kunnen zijn.
Voldeed het boek aan je verwachtingen?
Ja, het boek voldeed aan mijn verwachtingen.
Wat vind je van de cover?
Het is een schitterende cover die bij het boek past.
Wat vind je van de titel van het boek?
De titel is heel erg goed gekozen. Je wordt nieuwsgierig naar het verhaal.
Wat vind je van de subtitel van het boek?
De subtitel is goed gekozen, je weet meteen wat je kan verwachten van het boek.
Wat vind je van de schrijfstijl?
Het boek is op een vlotte en beeldende manier geschreven waardoor het boek vlot wegleest. Je hebt tijdens het lezen het gevoel dat je het verhaal vanaf de zijlijn meebeleeft.
Hoe origineel is het verhaal?
Het is een heel erg origineel verhaal.
Hoe actueel is het boek?
Het is een heel erg actueel boek.
Wat vind je van de opbouw van het verhaal?
Het verhaal is goed opgebouwd.
Zat je direct in het verhaal?
Ja, ik zat direct in het verhaal.
Weet dit boek je aandacht vast te houden?
Ja, het boek weet je aandacht vast te houden.
Heeft het plot je verrast?
Ja, het plot heeft mij verrast.
Is het verhaal geloofwaardig?
Het verhaal is van begin tot eind geloofwaardig.
Zijn de karakters in het boek geloofwaardig?
De karakters zijn stuk voor stuk geloofwaardig.
Welke persoon vond je het leukst en waarom?
Lolo, omdat ze een sterke vrouw is die alles voor haar zoon over heeft en alles eraan doet om hem een veilig leven te geven.
En aan wie had je een hekel en waarom?
Rassoel, maar kan niet zeggen waarom, want dan zou ik teveel verraden.
Zou je bevriend kunnen zijn met de hoofdpersonen?
Ja, ik zou wel bevriend kunnen zijn met de hoofdpersonen.
Begrijp je de beweegredenen van de personen?
Van sommigen, zoals Lolo en Ramin wel, van anderen, zoals Rassoel, niet
Wat vond je van de locaties in het boek?
Die klinken over het algemeen mooi. Amsterdam en Londen zijn in ieder geval mooie steden.
Heeft de auteur je kunnen raken?
Ja, de auteur heeft me diverse keren weten te raken, zoals bijvoorbeeld het levensverhaal van Lolo, dat heeft me echt geraakt. Ook het verdriet en de woede van Ramin heeft me geraakt en zo zijn er meer stukjes die me geraakt hebben.
Mooie quote in het boek:
'Boven de aarde hebben mensen grenzen getrokken om zich heen, maar onder de grond is het voor iedereen hetzelfde.'
Zou je het boek aanraden?
Ik kan iedereen het boek aanraden.
Voor welke doelgroep zou dit boek geschikt kunnen zijn?
Voor eenieder die van diepgaande en spannende romans houdt.
Hoeveel boekjes geef je het boek?
📔📙📘📕
Ga je het boek nog een keer lezen?
Misschien.
Ga je het boek houden of geef je het weg?
Het is een e-book, die kan ik niet weggeven, maar het e-book mag op mijn Chromebook blijven staan.
Houdt het boek je nog lang bezig nadat je het uit had?
Ik denk wel dat het boek mij nog even bezig gaat houden.
Ga je vaker een boek van deze auteur lezen?
Ja, dat ga ik zeker.
Leesfragment:
Ga naar de website van MERIDIAAN UITGEVERS om een leesfragment van het boek te lezen.
Website van de auteur:
Praktijk Karimi
Website van de uitgever:
Reactie plaatsen
Reacties